Faits en bref

A propos de :

  • Dysport et Botox sont deux types d’injections de toxine botulique.
  • Bien qu’utilisées pour traiter les spasmes musculaires dans certains états de santé, ces deux injections sont principalement connues pour le traitement et la prévention des rides.
  • Les différences résident dans la puissance des protéines à l’état de traces, qui peuvent rendre l’une plus efficace que l’autre.

Sécurité :

  • Dans l’ensemble, Dysport et Botox sont considérés comme sécuritaires pour les candidats qualifiés. Les effets secondaires courants mais temporaires peuvent inclure une légère douleur, un engourdissement et des maux de tête.
  • Les effets secondaires plus modérés comprennent la chute des paupières, le mal de gorge et les spasmes musculaires.
  • Bien que rares, Dysport et Botox peuvent causer une toxicité botulique. Les signes de cet effet secondaire grave comprennent des difficultés respiratoires, d’élocution et de déglutition. Le Botox comporte également le risque de paralysie, bien que cela soit extrêmement rare.

Commodité :

  • Les traitements de teinture et de Botox sont extrêmement pratiques. Aucune hospitalisation n’est requise et tout le travail se fait au cabinet de votre médecin.
  • Vous pouvez partir immédiatement après le traitement et même retourner au travail si vous en avez envie.

Coût :

  • Le coût moyen des injections de neurotoxines comme le Dysport et le Botox peut être de 400 $ par séance. Cependant, le nombre d’injections nécessaires et la zone de traitement déterminent le coût exact. Nous analysons les coûts en détail ci-dessous.
  • Dysport est moins cher que le Botox en moyenne.
  • L’assurance ne couvre pas le coût de ces types d’injections cosmétiques.

Efficacité :

  • Dysport et Botox sont considérés comme sûrs et efficaces pour le traitement temporaire des rides modérées à sévères.
  • Les effets de Dysport peuvent apparaître plus tôt, mais le Botox peut durer plus longtemps.
  • Des injections de suivi sont nécessaires pour maintenir les résultats souhaités.

Dysport
vs Botox

Dysport et Botox sont des types de neurotoxines qui bloquent les contractions musculaires. Bien que les deux injections soient parfois utilisées pour traiter les spasmes causés par des troubles neurologiques et d’autres problèmes médicaux, elles sont plus largement utilisées comme traitement des rides du visage. Ils sont tous deux dérivés de toxines botuliniques, qui sont sans danger en petites quantités.

Le Dysport et le Botox sont considérés comme des formes non chirurgicales de traitement des rides qui ont un taux de récupération rapide. Néanmoins, ces deux traitements ont leurs différences, et il y a quelques précautions de sécurité à prendre. Continuez à lire pour en savoir plus sur les similitudes et les différences entre les deux injections, et parlez à votre médecin du meilleur traitement des rides pour vous.

Renseignez-vous sur l’utilisation de la toxine botulique pour traiter des troubles médicaux comme les migraines, la dépression, l’hyperactivité vésicale et les troubles de l’articulation temporomandibulaire.

Comparaison
Dysport et Botox

Dysport et Botox sont utilisés pour traiter et prévenir les rides chez les adultes. Ces injections non invasives aident à réduire l’apparence des rides en détendant les muscles sous-jacents sous la peau. En détendant et en calmant les muscles, la peau au-dessus d’eux devient plus lisse.

Ni l’un ni l’autre traitement n’élimine définitivement les rides existantes, mais les effets sont destinés à rendre les rides moins visibles. Vous pouvez envisager l’un ou l’autre traitement si vous n’obtenez pas les résultats désirés avec les sérums et crèmes pour rides à la maison.

Bien que les deux traitements contiennent un ingrédient actif principal similaire, les quantités de protéines à l’état de traces peuvent varier. Cela peut rendre un traitement plus efficace qu’un autre pour certaines personnes. Cependant, différences précises sont encore à l’étude.

Dysport

Dysport réduit l’apparence des rides qui affectent principalement la glabelle, la zone entre vos sourcils. Ces lignes s’étendent vers le haut, ou verticalement, vers le front. Ils sont particulièrement perceptibles lorsqu’une personne fronce les sourcils.

Bien que d’origine naturelle, avec l’âge, les rides de la glabelle peuvent aussi devenir plus marquées pendant les périodes de relaxation. C’est parce que notre peau perd du collagène, les fibres protéiques responsables de l’élasticité.

Bien que Dysport puisse aider à traiter les rides de la glabelle, il n’est destiné qu’aux personnes dont le cas est modéré ou grave. Cette procédure n’est pas recommandée pour les rides glabella légères. Votre dermatologue peut vous aider à faire la différence entre les rides légères et modérées de ce type.

Si vous êtes considéré comme un candidat pour Dysport, toute la procédure se fait au cabinet de votre médecin. Aucune hospitalisation n’est nécessaire et vous pouvez partir immédiatement après l’intervention.

Avant les injections, votre médecin appliquera un anesthésique léger. Cela aide à soulager toute douleur ressentie pendant l’intervention. Pour le traitement des rides du lion, les médecins injectent généralement 0,05 millilitre (mL) à la fois dans un maximum de cinq portions autour des sourcils et du front.

Botox

Le Botox est approuvé pour le traitement des rides du front et des pattes d’oie en plus des rides glabellaires. Dysport n’est approuvé que pour les lignes glabellaires.

La procédure impliquant le Botox est comme celle de Dysport. Tout le travail se fait au cabinet de votre médecin avec peu ou pas de temps de récupération.

Le nombre d’unités que votre médecin utilisera dépend de la zone traitée et des résultats souhaités. Il s’agit des doses recommandées par zone de traitement :

  • Lignes glabellaires : 20 unités au total, 5 sites d’injection
  • Rides glabellaires et frontales : 40 unités au total, 10 sites d’injection
  • Pieds de corbeau : 24 unités au total, 6 sites d’injection
  • Les trois types de rides combinés : 64 unités

Comment
Quelle est la durée de chaque procédure ?

Une autre raison pour laquelle les gens choisissent les injections de Dysport ou de Botox est que les procédures prennent peu de temps. En fait, chaque procédure ne prend que quelques minutes. Cela peut prendre plus de temps pour appliquer l’anesthésique et le laisser sécher par rapport aux injections elles-mêmes.

À moins que vous ne développiez des effets secondaires immédiats, vous êtes généralement libre de rentrer chez vous immédiatement après l’intervention.

Durée du sport teinté

Les injections de Dysport ne prennent que quelques minutes à compléter. Vous devriez commencer à voir les effets des injections d’ici quelques jours. La posologie recommandée par la FDA pour le traitement des lignes glabellaires est de 50 unités divisées en cinq portions injectées dans la zone ciblée.

Durée du Botox

Tout comme les injections Dysport, les injections de Botox ne prennent que quelques minutes à administrer à votre médecin.

Comparaison
bilan

Contrairement aux procédures chirurgicales traditionnelles, vous verrez les résultats de ces injections cosmétiques quelques jours après le traitement. Ni Dysport ni Botox ne nécessitent de temps de récupération – vous pouvez rentrer chez vous dès que votre médecin a terminé l’intervention.

Résultats du sport teinté

Dysport peut commencer à faire effet après quelques jours. Les résultats durent entre trois et quatre mois. Vous devrez revenir pour d’autres injections pendant cette période afin de maintenir les effets du traitement.

Résultats Botox

Vous pouvez commencer à voir les résultats du Botox en une semaine, mais le processus peut prendre jusqu’à un mois. Les injections de Botox durent aussi quelques mois à la fois, dont certains durent plus de six mois.

Qui
est un bon candidat ?

Les injections de Dysport et de Botox sont destinées aux adultes qui ont des rides faciales modérées à sévères et qui sont en bonne santé générale. Votre médecin vérifiera vos antécédents médicaux et vous posera des questions avant de vous engager dans l’intervention.

En règle générale, vous ne pouvez pas être candidat à l’une ou l’autre procédure si vous :

  • vous êtes enceinte
  • vous avez des antécédents de sensibilité à la toxine botulique
  • vous souffrez d’une allergie au lait
  • vous avez plus de 65 ans

De plus, par mesure de précaution, vous devrez probablement cesser de prendre des anticoagulants, des relaxants musculaires et d’autres médicaments qui pourraient interagir avec les injections. Il est important d’informer votre médecin de tous les médicaments et suppléments que vous prenez, même s’ils sont en vente libre.

Votre médecin déterminera votre candidature pour le Dysport ou le Botox. Vous devez être âgé d’au moins 18 ans. Les injections peuvent également interagir avec certains médicaments qui affectent vos muscles, comme les anticholinergiques utilisés pour la maladie de Parkinson.

Le Botox peut ne pas être une bonne option pour vous selon l’épaisseur de votre peau ou si vous avez des troubles cutanés.

Coût
de Dysport par rapport au coût du Botox

Le coût du Dysport ou du Botox dépend de la zone de peau que vous traitez, car vous pourriez avoir besoin de plusieurs injections. Certains médecins peuvent facturer par injection.

L’assurance médicale ne couvre pas les interventions esthétiques. La teinture et le Botox pour le traitement des rides ne font pas exception. Il est important de connaître les coûts exacts de chaque intervention à l’avance. Selon l’établissement, vous pourriez également être admissible à un plan de paiement.

Comme il s’agit d’interventions non invasives, vous n’aurez pas nécessairement besoin de vous absenter du travail pour les injections.

Coûts du sport teinté

À l’échelle nationale, Dysport a un coût moyen de 450 $ par séance, d’après les examens auto-déclarés. Votre médecin peut facturer en fonction du nombre d’unités par injection.

Le prix peut dépendre de l’endroit où vous habitez et varier d’une clinique à l’autre. Par exemple, le coût moyen en Californie du Sud se situe entre 4 $ et 5 $ l’unité.

Certaines cliniques offrent des « programmes d’adhésion » pour une cotisation annuelle avec des tarifs réduits pour chaque unité de Dysport ou Botox.

Coûts du Botox

Les injections de Botox se font en moyenne à un taux légèrement plus élevé à l’échelle nationale, soit 550 $ par séance, selon les autoévaluations auto-déclarées. Comme Dysport, votre médecin peut déterminer le prix en fonction du nombre d’unités nécessaires. Par exemple, un centre de soins de la peau à Long Beach, en Californie, exige de 10 $ à 15 $ par unité de Botox à compter de 2018.

Si vous voulez utiliser le Botox sur une plus grande surface, alors vous aurez besoin de plus d’unités, ce qui augmentera votre coût global.

Comparaison
les effets secondaires

Les deux procédures sont relativement indolores. Vous pourriez ressentir une légère pression pendant que votre médecin injecte les liquides dans les muscles cibles de votre visage. Dans la plupart des cas, vous pouvez partir immédiatement après l’intervention.

Néanmoins, certains effets secondaires peuvent survenir après l’injection. Celles-ci ont tendance à se résoudre d’elles-mêmes sans qu’il y ait d’autres problèmes. Des risques graves, bien que rares, sont également possibles. Discutez de tous les effets secondaires et risques possibles avec votre médecin à l’avance pour savoir ce que vous devez surveiller.

Effets secondaires de Dysport

Dysport est considéré comme un traitement sûr dans l’ensemble, mais il y a toujours un risque d’effets secondaires mineurs. Certains des plus courants comprennent :

  • douleur mineure au point d’injection
  • enflure autour des paupières
  • éruption cutanée et irritation
  • maux de tête

Ces effets secondaires devraient disparaître après quelques jours. Communiquez avec votre médecin si ce n’est pas le cas.

Les effets secondaires plus graves peuvent comprendre des nausées, une sinusite et une infection des voies respiratoires supérieures. Appelez votre médecin si vous présentez l’un de ces effets secondaires.

Une complication rare mais grave de Dysport est la toxicité du botulinum. Cela se produit lorsque l’injection se propage à une autre partie du corps. Obtenir un traitement médical d’urgence si vous soupçonnez une toxicité botulinique de vos traitements.

Les signes de toxicité du botulinum incluent :

  • paupières tombantes
  • faiblesse musculaire faciale
  • spasmes musculaires
  • difficulté à avaler et à manger
  • difficultés respiratoires
  • difficulté d’élocution

Les effets secondaires du Botox

Comme Dysport, le Botox est considéré comme sûr avec un minimum d’effets secondaires. Certains des effets secondaires les plus fréquents après le traitement comprennent :

  • rougeur
  • enflure
  • contusions
  • légère douleur
  • engourdissement
  • casse-tête

Les effets secondaires mineurs disparaissent habituellement dans la semaine suivant l’intervention, selon l’American Academy of Dermatology.

Bien que rare, le Botox peut entraîner la paralysie. Comme pour Dysport, le Botox présente un léger risque de toxicité botulique.

Comment
pour trouver un fournisseur

Quel que soit le type d’injection que vous choisissez, il est important de choisir le bon professionnel pour l’administrer. C’est une bonne idée de consulter un chirurgien dermatologue diplômé.

Vous devriez également demander à votre dermatologue s’il a de l’expérience avec les injections de neurotoxines comme Dysport et Botox. Vous pouvez obtenir certaines de ces informations et bien plus encore en prenant rendez-vous pour une consultation. À ce moment-là, il se peut qu’ils vous expliquent certaines des différences entre les deux injections et qu’ils vous montrent des portfolios contenant des images des résultats d’autres patients.

Si vous avez besoin d’aide pour trouver un chirurgien dermatologue, songez à consulter les bases de données géoréférencées de l’American Society for Dermatologic Surgery ou de l’American Society of Plastic Surgeons comme point de départ.

Dysport
vs. tableau Botox

Le Dysport et le Botox partagent de nombreuses similitudes, mais une injection pourrait être plus appropriée pour vous que l’autre. Examinez certaines des similitudes et des différences ci-dessous :

Dysport Botox
Type de procédure Non chirurgical. Non chirurgical.
Ce qu’il traite Lignes entre les sourcils (lignes glabellaires). Rides glandulaires, rides du front, pattes d’oie (rides du rire) autour des yeux
Coût Coût total moyen de 450 $ par séance. C’est un peu plus cher avec une moyenne de 550 $ par visite.
Douleur Aucune douleur n’est ressentie pendant l’intervention. Une légère douleur peut être ressentie au point d’injection après le traitement. Le traitement ne cause pas de douleur. Un léger engourdissement et une légère douleur peuvent être ressentis après l’intervention.
Nombre de traitements nécessaires Chaque séance dure environ une heure. Vous devrez faire un suivi tous les quelques mois pour maintenir les résultats souhaités. Même chose que Dysport, sauf que parfois le Botox peut s’estomper un peu plus tôt chez certaines personnes. D’autres pourraient voir des résultats jusqu’à six mois.
Résultats escomptés Les résultats sont temporaires et durent entre trois et quatre mois à la fois. Il se peut que vous commenciez à voir des améliorations quelques jours plus tard. Le Botox peut prendre plus de temps à agir avec une moyenne d’une semaine à un mois après votre séance. Les résultats sont également temporaires et durent quelques mois à la fois.
Non-candidats Les personnes qui ont des allergies au lait et qui prennent certains médicaments utilisés pour les spasmes musculaires. Déconseillé aux femmes enceintes. Les femmes enceintes et les personnes qui prennent certains médicaments contre la spasticité musculaire.
Temps de récupération Peu ou pas de temps de récupération nécessaire. Peu ou pas de temps de récupération nécessaire.