Faits en bref

A propos de :

  • Le Botox et Restylane sont des injections, souvent utilisées en cosmétique.

Sécurité :

  • Les deux injections sont approuvées par la FDA pour le traitement des ridules faciales.
  • Les ecchymoses et l’inconfort temporaire au point d’injection sont des effets secondaires courants.

Commodité :

  • Les interventions sont le plus souvent effectuées en une seule visite au cabinet et devraient être effectuées par un médecin qui est certifié dans leur utilisation.

Coût :

  • Le coût des procédures varie considérablement, de 25 $ à 1 600 $. Les coûts dépendent également du nombre de zones que vous aimeriez traiter et du nombre de traitements répétés nécessaires.

Efficacité :

Le Botox et Restylane sont les deux injections les plus courantes pour améliorer les traits du visage. Le Botox est également utilisé pour traiter d’autres affections, dont l’hyperactivité vésicale et la paresse des yeux. Le Botox utilise une toxine appelée toxine botulique de type A pour paralyser temporairement un muscle.

Lorsqu’elle est utilisée à des fins esthétiques, cette procédure est utilisée pour lisser ou prévenir les rides. Restylane est un combleur facial à base d’acide hyaluronique. Le combleur utilise cette substance naturelle pour repulper les zones du visage et du dos des mains. L’ajout de rondeur peut également réduire l’apparence des rides.

Comparaison entre Restylane et Botox | Procédures

Le Botox et Restylane sont des interventions peu invasives. Ils se font en une seule visite au cabinet et aucune anesthésie générale n’est nécessaire. Les injections sont administrées à l’endroit même où vous souhaitez obtenir les résultats escomptés.

Botox

Le Botox est une solution de toxine botulique qui arrête l’activité musculaire. La solution est injectée dans la peau partout où un traitement est souhaité. Les injections sont utilisées pour répondre à un certain nombre d’objectifs cosmétiques et de conditions de santé, notamment :

  • pattes d’oie
  • transpiration excessive
  • rides du lion entre les sourcils
  • sillons sur le front
  • ésotropie (« œil paresseux »)
  • vessie hyperactive
  • spasmes répétitifs du cou

La plupart des gens peuvent reprendre leurs activités normales immédiatement après l’intervention.

Restylane

Restylane est le deuxième produit cosmétique injectable le plus courant, après le Botox. L’ingrédient principal de cette charge est l’acide hyaluronique. Cet acide est naturellement présent dans votre corps.

L’injectable est utilisé pour lisser les rides. L’acide hyaluronique est généralement cultivé à partir de bactéries ou de rayons de coqs.

Cet injectable est utilisé pour repulper ou égaliser :

  • fesses
  • lèvres
  • sillons nasogéniens
  • le dos de vos mains
  • les plis autour de votre bouche

Votre choix entre les deux types d’injections peut dépendre des résultats souhaités et des zones que vous souhaitez traiter.

Combien de temps dure chaque procédure ? | Durée du programme

Le Botox et le Restylane sont tous deux des interventions ambulatoires qui peuvent être effectuées en une brève visite au cabinet.

Botox

Le Botox nécessite trois à cinq injections en une seule visite. La procédure dure environ 10 minutes au total. Les résultats sont souvent visibles après un ou deux jours.

Restylane

Ce traitement prend généralement moins d’une heure, en une seule visite au bureau. La convalescence dure moins d’une journée. Vous serez probablement en mesure de voir les résultats immédiatement, avec des résultats complets obtenus en une à deux semaines.

Comparaison des résultats | Résultats

Les résultats du Botox et du Restylane sont similaires. Avec les deux types d’injections, vous constaterez une amélioration relativement rapide. Les résultats dureront des mois dans les deux cas. Il y a quelques différences dans la durée des résultats.

Botox

Les effets du Botox durent environ quatre mois. Dans une étude datant d’août 2018, environ la moitié des sujets présentaient les caractéristiques suivantes l’amélioration de leurs rides frontales d’au moins deux points sur l’échelle des rides du visage (FWS) après 30 jours.

Restylane

Les injections Restylane durent entre 6 et 18 mois, selon le type. Dans une étude européenne, 78 pour cent des sujets avaient amélioration modérée ou marquée huit mois après les traitements. Dans une autre étude européenne82 p. 100 avaient encore des corrections après 12 semaines et 69 p. 100 après 26 semaines.

Photos Restylane vs Botox

Qui est un bon candidat ?

Les personnes de tous les tons de peau, de toutes les tailles et de tous les poids sont de bons candidats pour le Botox et le Restylane. Il y a quelques autres facteurs qui peuvent faire que cette procédure ne vous convienne pas.

Botox

Bien que le Botox soit un dispositif approuvé par la FDA, certaines personnes ne sont pas de bons candidats pour la procédure. Cela inclut ceux qui :

  • vous êtes enceinte ou vous allaitez
  • vous avez eu une allergie ou une hypersensibilité à une injection de Botox
  • a eu une infection au point d’injection
  • vous souffrez de maladies neuromusculaires, comme la myasthénie grave

Restylane

Restylane est également approuvé par la FDA mais devrait être évité pour ceux qui :

  • vous avez déjà eu une réaction allergique à une injection précédente de Restylane
  • avait des ecchymoses au site d’injection Restylane
  • prendre des anticoagulants

Comparaison des coûts

Les coûts des deux procédures varient considérablement. Ils dépendent de l’endroit où vous vivez, du nombre de régions que vous aimeriez traiter et du médecin que vous consultez.

Botox

Selon un rapport statistique de 2017 de l’American Society for Aesthetic Plastic Surgery, le coût moyen d’un traitement injectable à base de toxine botulique était de 420 $. (Ceci inclut Botox, Dysport, et Xeomin.)

Le coût moyen d’un traitement au Botox est de 550 $ selon les tarifs auto-déclarés sur RealSelf.com.

Le Botox n’est pas couvert par l’assurance lorsqu’il est utilisé à des fins esthétiques. L’assurance couvre le Botox, cependant, pour traiter certaines conditions médicales comme l’hyperactivité vésicale.

Restylane

Le même rapport publié en 2017 par l’American Society for Aesthetic Plastic Surgery a révélé que le coût moyen des injectables d’acide hyaluronique était de 651 $. (Cela comprenait des marques injectables comme Restylane, Juvederm et Belotera.)

Le coût moyen de Restylane est de 750 $, d’après les examens de traitement autodéclarés.

Restylane n’est pas couvert par l’assurance médicale lorsqu’il est utilisé à des fins esthétiques. Si vous recevez plusieurs injections au cours d’une même visite au bureau, vous aurez peut-être besoin d’une journée pour vous rétablir avant de retourner au travail.

Comparaison des effets secondaires

En général, les effets secondaires du Botox et du Restylane sont mineurs et disparaissent rapidement. Cependant, certains effets secondaires sont plus graves et peuvent nécessiter un traitement médical.

Botox

Les effets secondaires les plus fréquents du Botox sont des ecchymoses mineures et un inconfort. Si vous ressentez l’un des effets secondaires suivants, communiquez immédiatement avec votre médecin :

  • enflure ou affaissement de la paupière
  • casse-tête
  • douleur au cou
  • épuisement
  • vision dédoublée
  • réactions allergiques telles que démangeaisons ou symptômes d’asthme
  • sécheresse oculaire

Restylane

Les effets secondaires courants des injections Restylane sont :

  • enflure
  • douleur ou démangeaisons au point d’injection
  • contusions
  • délicatesse
  • casse-tête

Ces effets secondaires disparaissent généralement en 7 à 18 jours.

Les effets secondaires rares incluent :

  • réaction allergique
  • infection
  • fermeté inégale de la peau
  • saignement ou ecchymose au point d’injection

Si vous éprouvez l’un de ces effets secondaires, communiquez immédiatement avec votre médecin.

Comment trouver un fournisseur

Il est important de chercher un fournisseur autorisé à administrer du Botox ou du Restylane. Pour trouver un fournisseur qualifié, vous pouvez visiter le site Web de chaque entreprise et consulter leur liste de spécialistes. Vous pouvez également demander des recommandations à des amis ou à des membres de votre famille.

Idéalement, vous voudrez probablement consulter un dermatologue certifié en chirurgie plastique ou en dermatologie. Choisir un médecin sans la formation appropriée peut vous exposer à un risque d’effets négatifs.

Tableau comparatif Botox/Restylane

Botox Restylane
Type de procédure Injection mini-invasive Injection mini-invasive
Coût Moyenne : 420 $ à 550 $ par traitement Moyenne : 650 $ – 750 $ par traitement
Douleur Inconfort mineur pendant et après l’intervention Inconfort mineur pendant et après l’intervention
Nombre de traitements nécessaires L’intervention dure environ 30 minutes ; des traitements supplémentaires sont nécessaires après quatre à six mois. Le traitement dure moins d’une heure ; des traitements supplémentaires sont nécessaires après quatre mois à un an.
Résultats escomptés Augmentation de la rondeur au point d’injection ; le traitement dure de quatre à six mois. Peau plus uniforme au point d’injection ; le traitement dure de quatre mois à un an.
Qui devrait éviter ce traitement ? – si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
– si vous avez eu une allergie ou une hypersensibilité à une injection de Botox
– si vous avez eu une infection au point d’injection
– si vous avez une maladie neuromusculaire, comme la myasthénie grave


– les personnes qui prennent des anticoagulants
– les personnes qui ont déjà eu une réaction allergique à une injection Restylane
– les personnes qui ont eu des ecchymoses au point d’injection

Temps de récupération Peut retourner au travail immédiatement Peut retourner au travail immédiatement ou après un jour