Quelle est la différence ?

Si vous ressentez de l’inconfort dans votre région génitale ou lorsque vous urinez, il se peut que vous ayez une infection. Deux types d’infections qui affectent généralement ces zones sont les infections des voies urinaires (IVU) et les infections à levures. Ces types d’infections surviennent souvent chez les femmes, mais les hommes peuvent aussi en être atteints. Bien qu’il s’agisse de maladies distinctes, certains de leurs symptômes, causes et méthodes de prévention sont semblables. Les deux devraient être consultés par un médecin pour un traitement, et les deux sont guérissables.

Bien que les infections urinaires et les infections à levures soient très différentes, il est possible d’avoir les deux en même temps. En fait, le traitement d’une infection urinaire par des antibiotiques peut parfois mener à une infection à levures.

Symptômes

Les infections urinaires et les infections à levures sont des infections différentes. Leurs symptômes peuvent se trouver dans la même zone générale, mais ils sont distincts.

Les symptômes d’infection urinaire affectent généralement la miction. Ils peuvent causer une sensation de brûlure lorsque vous urinez, ou vous pouvez ressentir le besoin d’uriner plus fréquemment. Les symptômes d’infection à levures peuvent inclure des douleurs à la miction, mais vous ressentirez également des douleurs et des démangeaisons dans la zone affectée. Les infections vaginales à levures provoquent aussi généralement un écoulement épais et laiteux.

Symptômes de l’IVU Symptômes d’infection à levures
douleur et sensation de brûlure en urinant douleur en urinant ou en ayant des relations sexuelles
avoir envie d’uriner plus souvent que d’habitude, même si vous n’avez pas besoin de vous soulager. démangeaisons dans la région affectée (comme le vagin et la vulve)
se réveiller du sommeil pour aller aux toilettes enflure dans la région atteinte (dans le cas d’une infection vaginale à levures, c’est-à-dire dans le vagin et la vulve)
urine décolorée ou trouble qui peut être rouge ou rose à cause du sang douleur dans la région touchée
urine nauséabonde avoir des pertes vaginales inhabituelles, généralement inodores, d’apparence épaisse et laiteuse (pour les infections vaginales à levures)
fièvre ou frissons, vomissements ou nausées, qui peuvent tous être des signes d’une infection plus grave
douleur ou sensation de pression dans le bas-ventre, le dos et les côtés
douleur dans le bassin, surtout si vous êtes une femme

Les infections urinaires qui affectent la partie inférieure de votre système urinaire sont moins graves. Les infections urinaires plus près de vos reins peuvent causer plus de complications et des symptômes plus forts.

Causes

Les infections urinaires surviennent lorsque des bactéries pénètrent dans votre système urinaire. Votre système urinaire comprend votre :

  • rognons
  • uretères
  • de la vessie
  • urètre

Vous n’avez pas besoin d’être sexuellement actif pour vivre une infection urinaire. Certaines choses qui peuvent causer l’accumulation de bactéries dans l’urètre et mener à une infection urinaire comprennent :

  • le contact avec les selles, qui contiennent des bactéries, telles que E. Coli
  • sexuel
  • exposition aux IST
  • l’utilisation de spermicides et de diaphragmes pendant les rapports sexuels
  • ne pas vider votre vessie régulièrement ou remettre à plus tard vos mictions fréquentes

Les infections à levures surviennent lorsqu’une trop grande quantité du champignon connu sous le nom de Candida s’accumule dans une zone humide de votre peau, causant une infection. Votre corps peut déjà contenir ce champignon, mais vous éprouverez des effets secondaires indésirables et une infection lorsqu’il s’accumulera sur votre peau. Vous pouvez contracter cette affection même si vous n’êtes pas sexuellement actif. Certaines causes d’infections vaginales à levures incluent :

  • les modifications de votre système immunitaire causées par le stress, la maladie, la grossesse et d’autres facteurs
  • les médicaments, comme la contraception, les antibiotiques et les stéroïdes, entre autres
  • hormones
  • hyperglycémie (comme dans le cas d’un diabète mal géré)
  • porter des sous-vêtements et des pantalons serrés ou restrictifs qui créent un environnement humide dans la région vaginale

Quelle est la fréquence des infections urinaires et des infections à levures, et qui les contracte ?

Les infections urinaires sont courantes, 10 femmes sur 25 et 3 hommes sur 25 ayant vécu une infection urinaire au cours de leur vie. Les femmes ont plus souvent des infections urinaires que les hommes parce que l’urètre de la femme est plus court que celui de l’homme et plus près du vagin et de l’anus, ce qui entraîne une exposition accrue aux bactéries.

Vous pourriez aussi être plus à risque de contracter une IVU si vous :

  • sont sexuellement actifs
  • vous êtes enceinte
  • vous utilisez ou avez utilisé des antibiotiques récemment
  • sont obèses
  • vous êtes ménopausée
  • avoir donné naissance à plusieurs enfants
  • vous êtes diabétique
  • vous avez ou avez eu un calcul rénal ou un autre blocage dans vos voies urinaires
  • ont un système immunitaire affaibli

Les femmes souffrent plus fréquemment d’infections à levures que les hommes, et 75 pour cent des femmes auront une infection à levures au cours de leur vie. Les infections à levures se produisent généralement dans le vagin et la vulve, mais vous pouvez aussi avoir une infection à levures sur votre sein si vous allaitez et dans d’autres zones humides du corps, comme la bouche. Une infection vaginale à levures n’est pas une infection sexuellement transmissible, mais en de rares occasions, vous pouvez la transmettre à votre partenaire pendant les rapports sexuels.

Votre risque de contracter une infection vaginale à levures augmente si :

  • vous êtes entre la puberté et la ménopause
  • vous êtes enceinte
  • vous utilisez des contraceptifs hormonaux
  • vous êtes diabétique et ne gérez pas efficacement votre glycémie élevée
  • vous prenez ou avez récemment pris des antibiotiques ou des stéroïdes
  • vous utilisez des produits dans votre région vaginale comme des douches vaginales
  • vous avez un système immunitaire compromis

Devriez-vous consulter un médecin ?

Les infections urinaires et les infections à levures doivent être examinées et diagnostiquées par votre médecin pour éviter qu’elles ne s’aggravent. Les infections urinaires non traitées peuvent entraîner une infection rénale plus grave. Les infections à levures peuvent aussi être quelque chose de plus grave, ou les symptômes peuvent en fait provenir d’une autre maladie, comme une infection transmise sexuellement.

Diagnostic

Les infections urinaires et les infections à levures sont diagnostiquées différemment.

Une infection urinaire est diagnostiquée à l’aide d’un échantillon d’urine. On vous demandera de remplir une petite tasse d’urine à mi-chemin de votre ruisseau. Un laboratoire analysera l’urine pour détecter la présence de certaines bactéries afin de diagnostiquer l’affection.

Une infection à levures sera diagnostiquée après avoir prélevé un échantillon de la zone affectée. Un laboratoire testera l’écouvillon pour détecter la présence du champignon Candida. Votre médecin procédera également à un examen physique de la zone affectée pour vérifier s’il y a de l’enflure et d’autres symptômes.

Votre médecin peut effectuer des tests de dépistage d’une infection urinaire et d’une infection à levures s’il soupçonne que vous avez l’une ou l’autre infection, mais qu’il ne peut pas la diagnostiquer après un examen physique.

Traitement

Les infections urinaires et les infections à levures sont facilement traitables.

Vous recevrez des antibiotiques pour une IVU. Vous pouvez ressentir un soulagement des symptômes après avoir pris les antibiotiques pendant quelques jours. Vous devrez terminer toute la série d’antibiotiques pour éviter que l’infection urinaire ne réapparaisse.

Les infections à levures nécessitent des médicaments antifongiques. Ceux-ci peuvent être prescrits ou achetés sans ordonnance et sont disponibles dans une variété de traitements. Vous pouvez prendre un médicament par voie orale, utiliser une substance topique ou même insérer un suppositoire. La durée du traitement varie et peut varier d’une dose à plusieurs doses sur une semaine. Tout comme les infections urinaires, vous devriez prendre le médicament contre les infections à levures pendant toute la durée recommandée afin d’éviter que l’affection ne réapparaisse.

Il est possible que vous ayez des infections urinaires et des infections à levures récurrentes qui nécessitent un traitement plus agressif. Votre médecin vous expliquera les grandes lignes de ces traitements si vous souffrez d’infections multiples au cours d’une courte période de temps.

Combien de temps faut-il pour récupérer ?

Les infections urinaires et les infections à levures devraient disparaître après la prise de médicaments en quelques jours ou quelques semaines. Vous devez vous assurer de prendre les médicaments prescrits ou en vente libre selon les directives pendant toute la durée recommandée pour éviter que l’infection ne réapparaisse.

Pouvez-vous prévenir les infections urinaires et les infections à levures ?

Vous pouvez prévenir les infections urinaires et les infections à levures en adoptant de bonnes pratiques d’hygiène et en modifiant votre garde-robe. Voici quelques conseils de prévention :

  • Essuyer de l’avant vers l’arrière après une selle.
  • Portez des sous-vêtements en coton.
  • Évitez les vêtements serrés autour des parties génitales, comme les collants et les pantalons restrictifs.
  • Remplacez rapidement les maillots de bain mouillés.
  • Ne douchez pas et n’utilisez pas de vaporisateur vaginal ou de désodorisant près de vos parties génitales.
  • Évitez les produits d’hygiène féminine parfumés.

D’autres mesures de prévention des infections urinaires sont prévues :

  • l’utilisation fréquente de la salle de bain
  • se laver régulièrement
  • boire régulièrement beaucoup de liquide
  • uriner avant et après les rapports sexuels

Il est également possible que la consommation de jus de canneberge puisse prévenir les infections urinaires. Les résultats de la recherche sont mitigés. Assurez-vous de choisir une version sans sucre. Si le jus est trop acidulé, vous pouvez l’édulcorer pour le rendre plus appétissant.

Vous pourriez également être en mesure de réduire vos risques de contracter une infection à levures si vous :

  • évitez les bains chauds et les spas
  • changez souvent vos produits féminins
  • contrôler votre glycémie si vous êtes diabétique

Les infections urinaires et les infections à levures sont fréquentes chez les femmes. Les hommes peuvent également souffrir de ces infections. Il existe de nombreuses façons de prévenir ces conditions.

Consultez votre médecin immédiatement si vous soupçonnez que vous avez une infection à levures ou une infection à UTI. Votre médecin peut utiliser des tests pour diagnostiquer votre état et vous aider à obtenir un traitement immédiat. Les deux conditions peuvent être guéries en quelques jours ou semaines.